Sombras vermelhas sobre o Seminário de Energia Atômica

Em uma das pastas do serviço de inteligência tchecoslovaco, a StB, dedicada às “Instituições técnicas e científicas no Brasil”, há um documento de 14 de maio de 1958 intitulado: “Seminário de cientistas nucleares brasileiros e recortes de jornais”, enviado à seção XI (provavelmente trata-se da seção de inteligência técnico-científica: em tcheco Vědecko-technická rozvědka - VTR) e assinado pelo chefe da seção VIII (não fomos capazes de identificar esta seção), onde podemos ler o seguinte:

Em anexo estamos vos enviando, para aproveitamento posterior, informações procedentes do encontro de cientistas nucleares brasileiros, assim como materiais relacionados com esta questão.

Anexo: recortes de jornais

A seguir temos: um documento de 1 página com informações sobre o Seminário de Energia Atômica presidido pelo Almirante Octacílio Cunha, que foi encerrado no início de abril de 1958 e, depois o documento o reproduzido e traduzido abaixo a respeito da infiltração de agentes em empresas alvo de interesse da StB. Mesmo que não encontramos nada que indique que o mencionado plano de infiltração tenha sido realizado, fica o registro da informação de que também existia, por parte do serviço de inteligência comunista da StB, o interesse sobre este tema.

Tradução do documento:

Objetos.

Com base nos documentos adquiridos, escolhemos aquelas empresas nas quais existe a necessidade de se concentrar informações precisas sobre elas e, se concentrar principalmente na aquisição de agentura [agentes e/ou colaboradores – nota do autor] nas mesmas.

... [lista de empresas – nota do autor]...

Estas são empresas americanas, ou as que consórcios americanos possuem uma participação significativa de suas ações. Supomos que, por meio destas empresas,  existe a possibilidade de infiltração nas suas matrizes nos EUA.

Primeiro  –  acreditamos que será fácil realizar a tarefa, em um prazo de 2 meses – para isso:

é preciso chegar, por exemplo, através de comerciantes, ao catálogo completo de produção destas instalações e aos relatórios anuais de produção, para que possamos conhecer o programa de produção e a estrutura de cada estabelecimento, assim como aos seus diretores responsáveis.

 

A confirmação de que realmente este Seminário de Energia Atômica foi realizado, podemos encontrar, por exemplo, neste artigo do Jornal Última Hora, com data de 28/03/1958, na página 2 (canto esquerdo central). Link para acesso na Biblioteca Nacional:

http://memoria.bn.br/DocReader/386030/46572

                                                   Mauro “Abranches” Kraenski

Ações da KGB e STB no Brasil – Operação Amizade

         

          Como existem pessoas que negam que possa ter existido algo como “Ações da KGB no Brasil”, informamos que, segundo os documentos da polícia secreta comunista tchecoeslovaca, a StB (Státní bezpečnost), existentes no arquivo ABS do Instituto da Memória dos Regimes Totalitários em Praga, a "Operação Ativa AMIZADE" (em checo: AO DRUŽBA) foi uma grande operação de “política de influência” que teve a participação de várias rezidenturas (bases do serviço de inteligência no estrangeiro) da StB e que foi  realizada principalmente em território brasileiro. Como já informamos antes, foi uma operação de inspiração e participação da KGB soviética (ver “Operações da KGB/StB no Brasil. Acesso às fontes!”  https://www.youtube.com/watch?v=CR6cQd5vRgI  a partir de 16:40 min). A primeira etapa da operação foi criar e legalizar uma organização de apoio a Cuba. Foi então criada a “FNAC” (Frente Nacional de Apoio a Cuba). Outra etapa da  AO DRUŽBA foi a organização de um congresso com o objetivo de concentrar todas as forças pró-Cuba. Este congresso ficou conhecido na história com o nome de “Congresso Continental de Solidariedade a Cuba”, realizado no dia 26 de março de 1963, na cidade de Niterói (estava planejado para ser realizado na cidade do Rio de Janeiro, mas foi proibido pelo então governador do estado da Guanabara, Carlos Lacerda). O serviço de inteligência tchecoslovaco da StB gastou milhões de cruzeiros e usou vários de seus agentes e colaboradores brasileiros na operação, principalmente o agente MACHO (mais sobre este agente, ver “O Brasil nos arquivos da STB: “Dalibor, a louça e a amizade” https://www.youtube.com/watch?v=eHMQeu2WuBU  a partir de 11:08 min). A operação AMIZADE foi executada pela StB com a participação da KGB e do serviço de inteligência cubano.

Documento enviado da Central em Praga para uma rezidentura na África (provavelmente na cidade do Cairo, Egito), existente na pasta com número de registro 90008 página nr 205, dedicada à AO DRUŽBA:

Tradução do documento:

Anotação manuscrita: remessa especial para [ilegível, trata-se provavelmente da palavra Cairo]

                                                                                                  Praga, 31 de Janeiro de 1963

AO DRUŽBA.

      

         Na última remessa, enviamos para vocês materiais relacionados com a AO DRUŽBA que está sendo executada. Além disso, informamos que recebemos o endereço exato da FNAC:

FRENTE NACIONAL DE APOIO A CUBA, RUA SENADOR DANTAS Nr. 117 SALA 1904, RIO DE JANEIRO, ESTADO DA GUANABARA BRASIL.

Ao mesmo tempo, estas operações também estão sendo efetuadas pelos amigos soviéticos. Por isso, esta questão deve ser consultada com eles, para que não surjam ações repetidas durante o aproveitamento dos contatos da organização Africana.

Anúncio da FNAC no Jornal o Semanário de 29 de novembro de 1962 (canto inferior esquerdo da página):

(Link da página da Fundação Biblioteca Nacional

http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=149322&PagFis=4282 )

                                                                                                                                                            

Foto atual do edifício Santos Vahlis, onde estava localizada a sede da FNAC:

 

                                   Em breve publicaremos mais sobre o assunto...

                                                                                                   Mauro “Abranches” Kraenski

                                                                     

 Mais sobre a StB no Brasil: http://stb.cepol24.pl/

                                                                                                                                              

Pequeno dicionário de definições básicas em português (StB)

Pequeno dicionário de definições básicas em português (StB)

 

Operação Ativa – referente à trabalho operacional vide aktivní opatření

Agente – o mais habilidoso colaborador secreto do MV (Ministério do Interior), que possuía possibilidades de penetração no ambiente do inimigo. O agente era adquirido através de materiais comprometedores (atividades criminais) ou por motivos patrióticos.

Desinformação – Informação falsa (mentirosa), que tem como objetivo exercer influência sobre um determinado grupo de pessoas ou toda uma população.  É um dos métodos fundamentais de trabalho nas atividades de serviços de inteligência, que tem como objetivo exercer influência sobre o adversário, para que este se comporte conforme as necessidades do serviço de inteligência.

Contato secreto – é uma das categorias de colaboradores do serviço de segurança checoslovaco: cidadãos checoslovacos ou estrangeiros, que tiveram contato com os funcionários do serviço de inteligência e entregaram a eles diferentes informações sem a necessidade de compromisso de colaboração.

Residente – dirigia a residência legal ou ilegal no exterior. Geralmente, sob uma cobertura diplomática. Funcionário de carreira da StB.

StB – abreviação de Segurança estatal, Serviço de Segurança checoslovaco, polícia política secreta desuniformizada.

Contato – possui dois significados na prática do serviço de inteligência: 1) – pessoa com a qual um oficial da inteligência mantinha contato e que era usada pelo mesmo 2) – gíria usada para definir um encontro.

Tipo (figurante) – no serviço de inteligência da StB,  significa o mesmo que candidato à colaboração secreta na contrainteligência. Um „tipo” para colaborador secreto era uma pessoa (estrangeiro ou cidadão da Checoslováquia), que com base em um reconhecimento inicial, cumpria as premissas para aproveitamento durante a execução de tarefas para o serviço de inteligência checoslovaco.   

Recrutamento – aquisição de um colaborador secreto, que primeiramente é visto como uma pessoa que pode servir, posteriormente é verificado no que diz respeito à motivação para colaboração e, finalmente é recrutado, ou seja, tem início uma colaboração direta.

© Mauro "Abranches" & Vladimír Petrilák


SŁOWNICZEK (StB)

Operacja aktywna - Sprawa operatywnego rozpracowania vide aktivní opatření

Agent - najzdolniejszy tajny współpracownik MSW mający możliwość wnikać do środowiska wroga. Agent zdobywany jest na podstawie materialów kompromitujących (działań przestępczych) nlub z pobudek patriotycznych.

Dezinformacja - Nieprawdziwa (kłamliwa) informacja, której celem jest wpływanie na określone grupy ludzi lub całe populacje. W działałności służb to jedna z podstawowych metod pracy z celem wywarcia wpływu na przeciwnika, by ten zachowywał się według potrzeb służby.

Kontakt poufny - kolejna kategoria wspólpracowników czechosł. bezpieki, obywatele czechosł. lub obcokrajowcy, którzy kontaktowali się z funkcjonariuszami wywiadu i przekazywali im różne informacje bez konieczności zobowiązania się do współpracy.

Rezydent - kieruje legalną lub nielegalną rezydenturą za granicą. Zazwyczaj pod przykrywką dyplomatyczną. Kadrowy funkcjonariusz StB.

StB - skrót Bezpieczeństwo państwowe, czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa, nieumundurowana tajna policja polityczna.

Kontak - dwa znaczenia w praktyce służb: 1) - kontakty oficera wywiadu z osobą, z którą nawiązał kontakt i którą wykorzystuje. 2) - slangowe określenie dla spotkania.

Typ (figurant) - w wywiadzie StB to samo co kandydat tajnej współpracy u kontrwywiadu. Typ na tajnego współpracownika to osoba (cudzoziemiec lub obywatel CSRS), która na podstawie wstępnego rozeznania spełnia przesłanki do wykorzystania podczas pełnienia zadań dla czechosł. wywiadu.

Zwerbowanie - zdobycie tajnego współpracownika, który najpierw jest wypatrzony jako osoba nadająca się, dalej jest sprawdzana pod kątem motywacji współpracy i wreszcie zwerbowana, tzn. dochodzi do nawiązania bezpośredniej współpracy.